LifeInLine Praha zrušen / canceled

Dear all,

Dear our inline friends,

We regret, with all due respect to all of you, to our LifeInLine Tour participants, that we have to inform you about the fact, that our LifeInLine Tour 2019 will not be held in Prague this year. The LifeInLine Tour 2019 races, which were included in the series German Inline Cup and and were scheduled to take place on September 15, 2019. We were not able, unfortunately, with all the participant partners ensure such conditions, that would allow the event to take place, as usually.


 

We are very sorry that this is happening. Moreover, because it happened for the first time in our 15 years history of the continuous organization of this traditional plant.

 

We, as the team of LifeInLine Tour 2019 organizators, are also strongly sure, that you understand, that we were not possible to inform you sooner, because the final negotiations have continued until today.

 

We have to apologize to of all you for these inconveniences.

 

Sincerely yours,

Martin Plecitý

LifeInLine Team.

___________


Vážení inline přátelé,

s velikou lítostí vás musíme informovat, že v letošním roce se nebudou konat závody LifeInLine Tour 2019 v Praze, které byly zařazeny do seriálu German Inline Cup a měly se konat v termínu 15. 9. 2019. Nepodařilo se nám se všemi potřebnými partnery zajistit takové podmínky, které by umožnily konání akce.

 

Je nám to velice líto, že k této situaci dochází poprvé po 15 letech nepřetržité organizace tohoto tradičního závodu.

 

Omlouváme se vám všem za způsobené komplikace. Nebylo možné vás informovat dřív, jednání probíhala až do těchto dnů.

 

Martin Plecitý

LifeInLine Team.